بحثت رسالة الماجستير في كلية التربية للعلوم الإنسانية , قسم اللغة العربية (الأغراض المجازية للخبر والإنشاء في سُنَن الترمذي )للطالب (حاكم محمد عبدالرزاق) .
تهدف الرسالة تسليط الضوء على الأغراض المجازية للخبر والإنشاء في سُنَن الترمذي , وللوصول إلى هذا الهدف فقد قُسِّمت الرسالة على ثلاثة فصول سبقتها مقدمة عامة وبعدها تمهيدٌ في الخبر والإنشاء من حيث التعريف بهما ودراستهما , ومعرفة المجاز وأنواعه وعلاقات كل نوع .
وقد درس الفصل الأول الأغراض المجازية للخبر في سُنَن الترمذي وقد انفرد بثلاثة عشر غرضاً مجازية , أما الفصل الثاني فقد تناول الأغراض المجازية للإنشاء الطلبي في سُنَن الترمذي وهي الاستفهام والأمر والنهي , وخُتمت الرسالة بالفصل الثالث بعنوان الأغراض المجازية للإنشاء غير الطلبي في سُنَن الترمذي وهي القسم والمدح والذم والتعجّب.
واستنتجت الرسالة أن الأحاديث النبوية رافدٌ مهمٌ من روافد اللغة العربية عامة والبلاغة خاصة , إذ تبيّن أن الرسول ( صلى الله عليه وآله وسلم ) يتخيّر من الأغراض المجازية ما يناسب المقام الذي يتحدث فيه مراعياً حال المتلقّي سواء أكان في أمر الدين أو الدنيا أو كلاهما معاً .
