رسالة الماجستير في جامعة البصرة تناقش ( تحليل الخطاب للغة العنف في رواية احمد سعداوي "فرانكشتاين في بغداد").
تاريخ النشر : 2019-10-30 06:13:57
عدد المشاهدات : 338
تاريخ النشر : 2019-10-30 06:13:57
عدد المشاهدات : 338
بحثت رسالة الماجستير في قسم اللغة الانجليزية \ كلية التربية للعلوم الانسانية, جامعة البصرة- تحليل الخطاب للغة العنف في رواية احمد سعداوي "فرانكشتاين في بغداد" – للطالبة ( خلود حسن صيوان دحام )تناولت الدراسة, دراسة العنف باعتباره سلوك بشري يزداد خاصة في اوقات الازمات و الحروب, و يكون بعدة انواع مختلفة. و قد لوحظ بأن لغة المجتمع تتأثر بصورة كبيرة بسبب العنف و الذي بدوره يؤدي الى بروز مفردات دخيلة على المجتمع و هذا ما بينه الكاتب احمد سعداوي من خلال روايته الحائزة على جائزة البوكر للأدب العربي 2014 , حيث تناولت الباحثة بعض الامثلة المنتقاة من الرواية و تحليلها وفق نموذج كين هايلاند 2005 .
و تضمنت الرسالة ست فصول على النحو التالي: الفصل الاول يمثل المقدمات لهذه الدراسة, و التمهيد لمشكلة البحث, الأهداف, الفرضية, الوسيلة و مناقشة قصيرة عن رواية احمد سعداوي "فرانكشتاين في بغداد". اما الفصل الثاني فقد تناول دراسة الخلفية الاجتماعية للغة و بيان العلاقة الوطيدة بين اللغة و المجتمع. فيما ركزّ الفصل الثالث على موضوع العنف و المجتمع و بعض القضايا المرتبطة به كالانتقام و مفهوم الارهاب و الانظمة الدكتاتورية. تناول الفصل الرابع دراسة نموذج كين هايلاند(2005) و ايضاحه من خلال دراسة مؤشرات الخطاب النصية و مؤشرات الخطاب بين الاشخاص. صُممّ الفصل الخامس لبيان منهجية تحليل المعطيات المتمثلة بالنصوص المختارة من الرواية و مناقشة النتائج المتحصلة. فيمَّا تَضمّن الفصل السادس الاستنتاجات المبنية وفقاً النتائج التي توصلت لها الباحثة و بعض المقترحات للدراسة المستقبلية. و استنتجت الدراسة ان مؤشرات الخطاب النصية كان لها الدور الاكبر من نظيرتها مؤشرات الخطاب ذات العلاقة بين الاشخاص في الاعمال الادبية الروائية لقدرتها على التعبير و مساعدة القارئ على تصور النص بصورة اكثر واقعية من خلال لغتهم اليومية. كذلك توصلت الدراسة الى اهمية دور مؤشرات الخطاب في بناء النص حيث تساهم في ترابط اجزائه مع بعضها البعض.
.